Jedna Europa Wiele Kultur
3 lata Jednej Europy Wielu Kultur - pionierskiego cyklu imprez interdyscyplinarnych (filmy, prelekcje, kulinaria, koncerty) w Warszawie dobiegł końca. Zainteresowanie warszawiaków i gości przyjezdnych (również z zagranicy) było nadzwyczajne. Na scenach Państwowego Muzeum Etnograficznego i Konesera wystąpiło 30 zespołów reprezentujących 15 stolic europejskich. Zaprezentowano 15 filmów dokumentalnych, z których wiele miało swoją warszawską premierę.
Impreza w sumie przyciągnęła kilka tysięcy widzów, potwierdzając ogromne zainteresowanie wśród publiczności kulturami i tradycjami Europy oraz muzyką etniczną w jej najlepszym wydaniu. "Szczególnie inspirująca była idea muzycznego spotkania artystów polskich z europejskimi. Poszukiwania wspólnych elementów oraz tworzenie na ich podstawie nowych form. Te dokonania, rozpoczęte w ramach Jednej Europy Wielu Kultur, będą miały na pewno swoją kontynuację" - zauważył Marcin Zadronecki z zespołu Balkan Sevdah.
Organizatorzy - Stowarzyszenie "Transetnika" oraz Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie pragną gorąco podziękować wspaniałej Publiczności za udział w imprezach JEWK, patronom medialnym, wolontariuszom, partnerom,restauracji Babooshka. Szczególne podziękowania dla miasta stołecznego Warszawy za mecenat nad cyklem.
ELEUSIS
/GRECJA/
Eleusis to połączenie starożytnych hymnów orfickich ze współczesną grecką muzyką, płynnie przeplatającą się z elementami różnych kultur Afryki Zachodniej i Południowych Indii. Utwory zespołu w warstwie tekstowej oscylują wokół cyklu "życia-śmierci-odrodzenia" i są oparte zarówno na tekstach orfickich, jak i pieśniach Homera pochodzących z czasów, gdy granica między bogami, a naturą ludzką nie była jeszcze jasno określona.
Odkrywając oryginalne teksty autorzy projektu: George Palamiotis i Fenia Papadodima byli zaskoczeni sposobem, w jaki te starożytne modlitwy odnosiły się do czysto ludzkich i naturalnych elementów i jak aktualne pozostają archetypiczne koncepcje najważniejszych starożytnych mitów. Kreacja muzyków była stymulowana siłą języka, wyobraźnią i ukrytymi znaczeniami, które łączą różne poziomy ludzkiej świadomości ze zjawiskami naturalnymi. Spontanicznie poddając się rozwojowi tej inspiracji, Eleusis podjął próbę ożywienia starożytnego materiału, używając do tego współczesnych środków wyrazu oraz własnej kreatywności.
Rozpoczęli więc eksperyment łączenia starożytnego i współczesnego języka greckiego oraz różnych tradycji muzycznych, brzmień i instrumentów.
![[Rozmiar: 8307 bajtów]](images/miasta.gif)
